This is the story of how these tablets came to be. I am David Valentine and I have been a house painter since 1975. I became interested in faux finishing around 1989. A few years later my son, Daniel, saw a unique finish on the walls of a restaurant. He inquired with the owners about the finish and ended up traveling to Italy to learn the art and skill of Venetian Plaster. I ordered a bucket of the finish and my son began teaching me the skill. The product, made in Italy, has a genuine translucence that is almost magical if correctly applied.
At one point in my journey I had the thought that I could make replicas of the Ten Commandments finished with this product for possible sale to temples and churches. Recently, I took up the challenge of making my thought a reality. That is where things got interesting. Like most people, I believed the tablets to be a muddy brown or gray color - the color of stone. I performed a Google search and clicked on images. Some of the images were showing them as blue. After some research I began to believe that they are indeed blue.
In most Bibles Exodus 24:10 says that 70 elders of Israel saw God and that he was sitting on a throne that was on a pavement of sapphire stone. Here is the first discovery:
The early English translators of the Bible, seeing the Hebrew word Sapir, mistakenly assumed they were speaking of the gem sapphire and translated it as such. As a tradesman, it is obvious that the gem sapphire would not be a good choice of material with which to make a pavement or a throne. Lazurite or lapis lazuli, in polished form, is a more realistic building material. I also found that in the classical Hebrew language Sapir meant lapis lazuli. In fact, many modern translations of the Bible have corrected this mistranslation.
While it is difficult to imagine the large tablets written on giant sapphires, it is not at all difficult to imagine them written on lapis.